Сверяйте действующие правила с официальным источником: требования меняются.
Как устроена система
Платно для всех. Медицина в Китае не бесплатна и может быть очень дорогой, поэтому нужна страховка, покрывающая лечение, медицинскую эвакуацию и репатриацию.
Соцстрахование для работающих. Иностранцы, которые законно работают в Китае с разрешением на работу (Foreigner's Work Permit) и трудовым договором с местным работодателем, участвуют в социальном страховании по Закону о социальном страховании с месяца начала работы. Освобождение действует только для граждан стран, с которыми у Китая есть соглашения о социальном обеспечении (в списке руководства 2024 года России нет).
Государственные больницы это основа системы. Во многих крупных больницах есть международные отделения (International Medical Services, VIP-отделения) с англоговорящим персоналом и более высокими ценами. Есть и частные международные клиники и больницы.
- Медицина в Китае не бесплатна и может быть очень дорогой; нужна страховка, покрывающая лечение, эвакуацию и репатриацию. GOV.UK (FCDO): China, HealthПроверено, 25.10.2026
- Иностранцы, законно работающие с Foreigner's Work Permit, участвуют в соцстраховании с месяца начала работы; освобождение для стран с соглашениями: Германия, Корея, Дания, Канада, Финляндия, Швейцария, Нидерланды, Франция, Испания, Япония, Сербия, Люксембург. Генконсульство КНР: A Guide to Working and Living in China (2024)Проверено, 25.10.2026
Частная страховка
Кому нужна: всем, кто не охвачен соцстрахованием, и тем, кто хочет лечиться в международных отделениях: если вы застрахованы в соцстраховании, уточните, покрывает ли оно лечение там.
Прямые расчёты. В Пекине пациенты с подходящей коммерческой страховкой могут пользоваться прямыми расчётами (direct billing): больница выставляет счёт страховой, пациент не платит сразу. Среди страховщиков на странице правительства Пекина названы MSH China, Ping An, AIA, Cigna & CMB и Allianz Partners. Перед покупкой полиса проверьте, с какими больницами в вашем городе у страховщика есть прямые расчёты.
Что проверить: покрытие амбулаторного лечения, роды, стоматологию, эвакуацию, лимиты в международных отделениях.
- Пациенты с подходящей коммерческой страховкой могут использовать прямые расчёты; упомянуты MSH China, PING AN, AIA, Cigna & CMB, Allianz Partners. Правительство Пекина: Medical GuideПроверено, 25.10.2026
Как попасть к врачу
Пекин. Запись в больницы через сервис «International Service Beijing» (京通) на платформе записи Beijing 114: мини-программа в WeChat или Alipay, переключение на английский кнопкой «En». Международные отделения есть, в частности, в Peking Union Medical College Hospital (IMS), China-Japan Friendship Hospital, Beijing Friendship Hospital, Beijing Tiantan Hospital, Peking University People's Hospital, Peking University Third Hospital, Beijing Chao-yang Hospital, а также частные Beijing United Family Hospital и другие. Оплата: юани наличными, международные кредитные карты, дебетовые UnionPay, WeChat Pay и Alipay.
Шанхай. Записаться можно по телефону больницы или онлайн, город рекомендует приложение Suishenban (раздел Healthcare, при первом визите добавить себя в «Patient»). В больнице сначала регистрация (挂号, guahao) на стойке с оплатой сбора, нужен паспорт. Новым пациентам выдают карту пациента, её приносят на следующие визиты. Платить приходится на каждом этапе: за приём, анализы, лекарства, а перед госпитализацией вносят предоплату.
Язык. В обычных отделениях пригодится базовый китайский или переводчик; запишите симптомы и аллергии на китайском заранее.
- Запись через «International Service Beijing» (京通) на Beijing 114 в мини-программах WeChat/Alipay; список из 17 больниц с международными отделениями; оплата наличными юанями, кредитными картами, UnionPay, WeChat Pay, Alipay. Правительство Пекина: Medical GuideПроверено, 25.10.2026
- Шанхай: регистрация (guahao) на стойке с оплатой сбора, нужен паспорт; новым пациентам выдают карту пациента; запись через приложение Suishenban; лекарства в больничной аптеке после оплаты; предоплата перед госпитализацией. Страница обновлена 26.05.2026. Правительство Шанхая: How to see a doctor at a local hospitalПроверено, 25.10.2026
Аптеки и лекарства
В больнице рецепт оплачивают и затем получают лекарства в больничной аптеке (обычно в холле амбулаторного корпуса). В городе много обычных аптек (药店), часть препаратов отпускается только по рецепту.
Свои лекарства. Правовой статус некоторых препаратов в Китае отличается: часть лекарств может быть недоступна, а ввоз других может быть запрещён. Если вы принимаете лекарства постоянно, возьмите запас и уточните правила ввоза в посольстве КНР до поездки.
- Некоторые лекарства могут быть недоступны в Китае, ввоз других может быть запрещён; проверьте в посольстве КНР до поездки. GOV.UK (FCDO): China, HealthПроверено, 25.10.2026
Экстренная помощь
Номера: скорая 120, полиция 110, пожарные 119, дорожная полиция 122. Из-за рубежа на пекинскую скорую звонят по +86 10 120.
Круглосуточные линии международных клиник Пекина: International Medical Services больницы PUMCH +86-10-69155288, United Family Healthcare +86-10-59277120.
Если вас направили в больницу, сразу сообщите своей страховой компании. В тяжёлом состоянии, как правило, сначала оказывают экстренную помощь, а регистрацию оформляют потом.
- Скорая 120, пожарные 119, полиция 110, дорожная полиция 122. GOV.UK (FCDO): China, Getting helpПроверено, 25.10.2026
- Скорая 120 (из-за рубежа +8610 120); круглосуточно: IMS PUMCH +86-10-69155288, United Family Healthcare Beijing +86-10-59277120. Правительство Пекина: Medical GuideПроверено, 25.10.2026
- Первая помощь 120, нападение или кража 110, пожар 119. Генконсульство КНР: A Guide to Working and Living in China (2024)Проверено, 25.10.2026
- Пациенты в критическом состоянии могут получить экстренную помощь до формальной регистрации в больнице (по официальному порталу Шанхая). english.shanghai.gov.cnНе подтверждено источником, 25.10.2026
Частые вопросы
Какой номер скорой помощи в Китае?
120. Полиция 110, пожарные 119, дорожная полиция 122.
Бесплатна ли медицина для иностранцев?
Нет. Работающие по найму участвуют в соцстраховании, остальным нужна частная страховка.
Как записаться к врачу без китайского ID?
В Пекине через мини-программу «International Service Beijing» в WeChat или Alipay, в Шанхае через приложение Suishenban; в больнице регистрация по паспорту.
Что взять с собой в больницу?
Паспорт, полис, средство оплаты (платить нужно на каждом этапе) и описание симптомов на китайском.
Спросить по этой инструкции
Помощник отвечает только по материалам портала и не заменяет юриста или врача. Цифры и сроки сверяйте с официальными источниками.
Материалы собраны из официальных источников, ссылки приведены у каждого факта. Правила меняются, перед подачей документов проверяйте их на официальных сайтах.