Справочник · Инструкция

Германия: легализация для граждан РФ

Для въезда нужна виза и с 01.01.2026 биометрический загранпаспорт. Заявления принимает VisaMetric, решает посольство в Москве. Основные пути к ВНЖ: голубая карта (от 50 700 евро в 2026 году, для дефицитных профессий от 45 934,20), рабочий ВНЖ специалиста, Chancenkarte, бизнес, учёба, семья. ПМЖ: 5 лет по общему правилу, 3 года для специалистов, 21–27 месяцев по голубой карте. Российские генконсульства в Германии закрыты, консульские дела ведёт посольство в Берлине. Соглашение об избежании двойного налогообложения Германия приостанавливает с 01.01.2027. Проверено 31.10.2026, часть сведений помечена как неподтверждённая.

Проверено
31.10.2026
Важно

Сверяйте действующие правила с официальным источником: требования меняются.

Виза и ВНЖ: основные способы легализации

Без визы нельзя. Гражданам РФ для въезда в Германию нужна виза. С 01.01.2026 нужен биометрический загранпаспорт (срок 10 лет). Небиометрический подходит, только если в нём уже есть действующая германская виза, выданная до 01.01.2026. По небиометрическому паспорту новую визу не выдают и разрешение на пребывание не продлевают. Это правило действует и для шенгенских виз других стран, если вы едете по ним в Германию.

Где подавать. Заявления принимают визовые центры VisaMetric, решает Посольство Германии в Москве. Генконсульство в Петербурге прекратило работу к 18.09.2026, его задачи перешли посольству. Срок национальной визы посольство оценивает от нескольких рабочих дней до нескольких месяцев. Посольство предупреждает о поддельных сайтах visametrik.de, visametrik.ru и germania.works. Настоящие адреса: visametric.com и germania.diplo.de.

Краткосрочная шенгенская виза. Соглашение об упрощении виз ЕС и РФ полностью приостановлено, поэтому сбор для граждан РФ 90 евро. Мультивизы проживающим в России резко ограничены с ноября 2025 года, но для близких родственников легально живущих в ЕС есть исключения. На работу и переезд такая виза не рассчитана.

Национальная виза (тип D). Для жизни и работы нужна национальная виза, а в Германии её меняют на ВНЖ (Aufenthaltserlaubnis). Сбор 75 евро по таблице посольства.

Голубая карта ЕС (Blaue Karte, § 18g AufenthG). Нужны вуз и работа по квалификации. Зарплата в 2026 году от 50 700 евро брутто в год, для дефицитных профессий и выпускников последних трёх лет от 45 934,20 евро, тогда нужно согласие Агентства занятости. ИТ-специалист без диплома может получить карту при зарплате от того же уровня и трёх годах опыта за последние семь лет.

Обычный рабочий ВНЖ (§ 18a, 18b). Для специалистов с профессиональным образованием или дипломом, диплом должен быть признан или сопоставим.

Chancenkarte (§ 20a). ВНЖ для поиска работы до 1 года, с продлением до 2 лет при наличии контракта. Можно работать до 20 часов в неделю и проходить пробные работы до 2 недель. Подходит признанным специалистам или тем, у кого есть признанное на родине образование минимум 2 года, немецкий A1 или английский B2 и нужные баллы (не меньше 6 по данным посольства). Нужно подтвердить средства: Make it in Germany называет 1 091 евро в месяц в 2026 году.

Самозанятость (§ 21). Для бизнеса нужны экономический интерес или региональная потребность, положительный эффект и финансирование. Для свободных профессий условия мягче (§ 21 абз. 5). Если вам больше 45 лет, нужна достаточная пенсионная обеспеченность. Срок ВНЖ до 3 лет.

Учёба (§ 16b). ВНЖ для очной учёбы после зачисления, включая подготовительные курсы.

Семья (§ 30). Супруг получает ВНЖ, если обоим есть 18 лет и супруг владеет базовым немецким. Для отдельных категорий есть исключения, подробнее в § 30.

ПМЖ (Niederlassungserlaubnis). Общий срок: 5 лет ВНЖ и 60 месяцев взносов в пенсионную систему (§ 9). Специалисты: 3 года и 36 месяцев, после учёбы или обучения в Германии 2 года и 24 месяца (§ 18c). Голубая карта: 27 месяцев при базовом немецком, 21 месяц при достаточном (B1).

Гражданство (§ 10 StAG). Право на натурализацию возникает после 5 лет законного проживания и при выполнении остальных условий.

Статус россиян после закрытия консульства. Германия закрыла последнее российское генконсульство в Бонне к 18.09.2026, все консульские вопросы теперь ведёт посольство в Берлине. По сообщениям прессы, существующие германские ВНЖ это не отменяет, но заменить паспорт стало сложнее.

  • С 01.01.2026 для въезда нужен биометрический загранпаспорт РФ. Исключение: действующая виза или ВНЖ, выданные по старому паспорту до 01.01.2026. Новую визу или продление с небиометрическим паспортом не оформить. Посольство Германии в Москве, Визовые вопросыПроверено, 31.10.2026
  • Заявления принимают центры VisaMetric, решает посольство в Москве. Генконсульство в Петербурге прекратило работу к 18.09.2026. Посольство Германии в МосквеПроверено, 31.10.2026
  • Сроки национальной визы от нескольких рабочих дней до нескольких месяцев. Посредник не требуется. Посольство Германии в Москве, национальная визаПроверено, 31.10.2026
  • Соглашение об упрощении виз ЕС и РФ приостановлено, действуют общие правила Визового кодекса. Сбор: 90 евро, национальная виза 75 евро. Посольство Германии в МосквеПроверено, 31.10.2026
  • С 07.11.2025 многократные шенгенские визы проживающим в России резко ограничены, новые правила касаются новых заявлений; есть исключения для близких родственников, живущих в ЕС. На национальные визы правило не распространяется. Обсуждение новых ограничений в ЕС продолжается, пересмотр кодекса ожидается в начале 2027 года. Euronews; MeduzaУточняйте, 31.10.2026
  • Голубая карта в 2026 году: от 50 700 евро брутто в год без согласия Агентства занятости или от 45 934,20 евро с согласием для дефицитных профессий и начинающих. Федеральное агентство занятости (ZAV), выпуск 03/2026Проверено, 31.10.2026
  • Голубая карта: условия и пороги в процентах от предела взносов (50% и 45,3%), ИТ-специалисты без диплома при трёх годах опыта за семь лет. § 18g AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • Chancenkarte: до 1 года, продление до 2 лет с контрактом, до 20 часов в неделю, пробная работа до 2 недель, A1 или B2. § 20a AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • Chancenkarte: нужно не меньше 6 баллов, если вы не признанный специалист (памятка посольства, июнь 2024, прочитана только через поиск). Посольство Германии, памятка ChancenkarteУточняйте, 31.10.2026
  • Супруг: оба от 18 лет, базовый немецкий, у основного заявителя подходящий статус. § 30 AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • Учёба: ВНЖ при зачислении на очную программу, включая подготовку. § 16b AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • Средства на Chancenkarte: как правило 1 091 евро нетто в месяц в 2026 году. PDF получен только через поиск, страницу сайт закрывает проверкой браузера. Make it in GermanyУточняйте, 31.10.2026
  • Бизнес: условия § 21 абз. 1; старше 45 лет нужна пенсионная обеспеченность; ВНЖ до 3 лет; свободные профессии по абз. 5. § 21 AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • ПМЖ: 5 лет и 60 месяцев взносов, немецкий и основы законов. § 9 AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • ПМЖ специалистов: 3 года и 36 месяцев (2 и 24 после обучения в Германии); голубая карта 27 или 21 месяц. § 18c AufenthGПроверено, 31.10.2026
  • Гражданство: 5 лет законного проживания, язык B1. § 10 StAGПроверено, 31.10.2026
  • Россия потребовала закрыть немецкое генконсульство в ответ на закрытие российского в Бонне; российское посольство принимает функции с 19.09.2026 по сообщениям. Важные историиУточняйте, 31.10.2026

Какие документы нужны

Точный список зависит от цели. Посольство публикует памятки: работа, голубая карта, Chancenkarte, учёба, воссоединение семьи. В первый визит нужен полный комплект: заявление, фото, загранпаспорт, документы по цели, сбор. Сервис germania.diplo.de и навигатор visa.diplo.de покажут нужную памятку.

После приезда нужно зарегистрировать жильё (Anmeldung) в течение двух недель. Порядок подачи на ВНЖ зависит от города и местной миграционной службы, его мы не сверяли.

Подготовка документов: апостиль и перевод

Раздел посольства об апостиле не удалось прочитать детально, поэтому порядок здесь не описан; требования к конкретным документам указаны в памятках. Перед подачей проверьте памятку посольства и требования вашего ведомства в Германии. Для российских документов заранее подумайте, как получить апостиль в РФ. Требования к переводам разных ведомств мы не сверяли.

  • Посольство ведёт раздел об апостиле и легализации. Детали по типам документов смотрите там. Посольство ГерманииУточняйте, 31.10.2026

Банковский счёт

Любой законно находящийся в ЕС потребитель имеет право на базовый счёт (Basiskonto), банк должен ответить в течение 10 рабочих дней. ЕС ограничивает приём вкладов от граждан РФ суммой 100 000 евро на банк. Обладателей ВНЖ или ПМЖ страны ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии это не касается. Комиссия ЕС указывает, что само гражданство РФ не основание отказывать в платежах на счёт. Как банки применяют это на практике сейчас, мы не проверяли.

  • Право на базовый счёт для законно проживающих в ЕС, ответ банка за 10 рабочих дней. § 31 ZKGПроверено, 31.10.2026
  • Лимит 100 000 евро по ст. 5b Регламента 833/2014, исключение при ВНЖ или ПМЖ в ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии. FAQ Еврокомиссии 2022 года, текст мог измениться. Еврокомиссия, FAQ по вкладамУточняйте, 31.10.2026

Наличные на границе

При въезде или выезде из-за пределов ЕС наличные и приравненные средства от 10 000 евро нужно декларировать на таможне, в том числе онлайн. Это бесплатно. Сведения о санкционных запретах на ввоз вещей из РФ и на въезд автомобилей с российскими номерами мы не смогли подтвердить по актуальному официальному источнику. Уточните их в Zoll перед поездкой.

Где живут русскоязычные

Самые большие сообщества в Берлине, особенно в Марцане-Хеллерсдорфе и Шарлоттенбурге. В Мюнхене и Гамбурге есть русскоязычные школы, детские сады и храмы. Общих официальных данных о числе граждан РФ по городам мы не проверяли.

Русскоязычные школы

Русский дают отдельные частные школы и школы для детей, см. список ниже. Школа при посольстве РФ в Берлине упоминается в справочниках, но её сайт при проверке не открылся.

Русскоязычные детские сады

Двуязычные немецко-русские сады есть в Берлине и Гамбурге. Места и условия уточняйте у садов.

Оговорки

  • make-it-in-germany.com и germany.mid.ru блокируют автоматические проверки. Сумма 1 091 евро и точные условия посольства России проверены только частично.
  • Сообщения о закрытии генконсульства в Бонне взяты из прессы, официального документа Германии мы не видели.
  • Сбор 75 евро взят из таблицы посольства; Make it in Germany упоминает возможный сбор до 100 евро (§ 45 ff. AufenthV), расхождение мы не разрешили.
  • Правила ЕС для россиян быстро меняются: Комиссия планирует пересмотр визового кодекса в начале 2027 года.
  • Гид не заменяет консультацию адвоката, особенно по вопросам убежища, двойного гражданства и уведомлений перед РФ, которые мы здесь не разбирали.

Где чаще селятся

  • Берлин: Марцан-Хеллерсдорф, Шарлоттенбург По данным городского портала, в Марцане-Хеллерсдорфе около 30 тысяч русскоговорящих. Официальной статистики мы не нашли. источник
  • Мюнхен Есть русские школы и культурный центр GOROD. Числа нет. источник
  • Гамбург Есть двуязычные сады и храм. Числа нет. источник

Школы и детские сады

Частые вопросы

Нужна ли россиянам виза в Германию?

Да. Для короткой поездки шенгенская виза со сбором 90 евро, для жизни и работы национальная виза со сбором 75 евро. Нужен биометрический загранпаспорт.

Можно ли въехать по пятилетнему загранпаспорту?

Только если в нём уже есть действующая виза или ВНЖ, выданные до 01.01.2026. Новую визу или продление с ним не оформить.

Где подать на визу, если консульство в Петербурге закрыто?

Заявления принимают центры VisaMetric, решение принимает посольство Германии в Москве. Проверяйте адрес сайта: посольство предупреждает о поддельных сайтах.

Какая зарплата нужна для голубой карты в 2026 году?

От 50 700 евро брутто в год или от 45 934,20 евро для дефицитных профессий и начинающих, тогда нужно согласие Агентства занятости.

Что такое Chancenkarte?

ВНЖ для поиска работы на срок до года. Можно работать до 20 часов в неделю. Нужны признанное образование, язык и деньги на жизнь.

Когда можно получить ПМЖ?

Обычно через 5 лет, специалистам через 3 года, по голубой карте через 27 месяцев или через 21 месяц со знанием немецкого. Нужны взносы в пенсионную систему.

Где заменить российский паспорт в Германии?

Консульство в Бонне закрыто, остался консульский отдел посольства в Берлине, запись и сроки уточняйте на germany.mid.ru. Сайт недоступен для наших проверок.

Смогут ли банки отказать из-за гражданства РФ?

Законно живущий в ЕС имеет право на базовый счёт. Ограничение ЕС в 100 000 евро не касается обладателей ВНЖ или ПМЖ. Как банки ведут себя на практике, зависит от банка.

Спросить по этой инструкции

Помощник отвечает только по материалам портала и не заменяет юриста или врача. Цифры и сроки сверяйте с официальными источниками.

Материалы собраны из официальных источников, ссылки приведены у каждого факта. Правила меняются, перед подачей документов проверяйте их на официальных сайтах.

Помогут с этим

Специалисты →

Юристы, переводчики и бухгалтеры, которые говорят по-русски, — в каталоге специалистов.

Устарело?

Правила меняются. Если у вас всё прошло иначе, расскажите — редакция сверит и обновит инструкцию.